Luciana Maza a remporté le 35 km du Hoka Ultra Champaquí en 3h36m35s. La victoire de l’athlète catamarqueña à La Cumbrecita s’appuie sur un chrono précis, un podium identifié et une avance de six minutes sur sa première poursuivante.
L’essentiel
- Luciana Maza gagne le 35 km en 3h36m35s.
- La course s’est déroulée à La Cumbrecita, dans la province de Córdoba.
- Elle devance Lucía Salas Nallino et Jessy Ariane Klingbeil.
- Brian José Palacios et Marcela Casadey remportent aussi le 50 km.
Une victoire nette sur le 35 km
Luciana Maza s’est imposée sur le 35 km du Hoka Ultra Champaquí, disputé à La Cumbrecita, dans la province de Córdoba. Les sources argentines donnent un temps de 3h36m35s, avec une victoire au général féminin et une première place dans la catégorie 18-29 ans. La performance combine un chrono net, une avance mesurable et un terrain de montagne argentin situé dans les Sierras de los Comechingones.
Le détail le plus parlant est l’écart : Lucía Salas Nallino termine deuxième en 3h42m35s, puis Jessy Ariane Klingbeil troisième en 3h52m38s selon El Ancasti. Maza ne gagne donc pas seulement au sprint ou sur une erreur finale ; elle construit une marge suffisante pour donner du poids sportif au résultat.
Pourquoi La Cumbrecita donne de la valeur au résultat
La Cumbrecita n’est pas un décor neutre. Le Hoka Ultra Champaquí se déroule dans un cadre de montagne, au cœur des Sierras de los Comechingones, avec une identité de trail sud-américain très différente des classiques alpines européennes. La gestion de l’effort y dépend autant du rythme que de l’adaptation au terrain local.
Ce résultat rappelle aussi que le calendrier international ne se limite pas aux classiques européennes. Dans la même logique que la structuration récente du haut niveau trail, les performances régionales construisent des trajectoires sportives avant d’apparaître sur les grandes scènes mondiales.
Un chrono qui raconte plus qu’une place
Le temps de 3h36m35s sur 35 km donne un repère concret. Il ne peut pas être comparé brutalement à une course française sans connaître le terrain, mais il montre une vitesse de déplacement solide sur une épreuve de montagne. Le classement confirme aussi une course maîtrisée : première au général féminin et première de sa catégorie.
La présence du dorsal 1.126, relevée par El Esquiú, ajoute un détail vérifiable utile. Ce n’est pas une information décorative : elle permet d’identifier précisément l’athlète dans les comptes rendus de course et de distinguer le résultat d’une simple annonce promotionnelle.
Le podium féminin donne de la densité
Derrière Maza, le podium n’est pas vide. Lucía Salas Nallino est annoncée deuxième en 3h42m35s, Jessy Ariane Klingbeil troisième en 3h52m38s, devant María Emilce Giménez Girelli et Martina Giménez. Cette densité permet de lire la victoire comme une performance construite face à une opposition réelle.
Le classement féminin montre aussi la profondeur locale sur les formats courts et intermédiaires de montagne. Les courses sud-américaines produisent régulièrement des profils puissants, habitués à des terrains exigeants et à des conditions parfois très différentes des standards européens.
Un signal pour le trail sud-américain
Le Hoka Ultra Champaquí réunit des marques internationales, des courses de montagne locales et des athlètes capables de produire des chronos solides hors du radar européen. Cette combinaison peut créer des passerelles vers les grands circuits si les résultats se répètent.
La comparaison avec les nouveautés Hoka liées à l’ultra montre aussi la logique de marque : Hoka occupe à la fois le terrain produit et le terrain événementiel. Une victoire sur une course portant le nom de la marque renforce cette présence dans l’imaginaire trail.
Un résultat qui donne un vrai repère sportif
La victoire repose sur des faits précis : 35 km, 3h36m35s, La Cumbrecita, première féminine, première 18-29 ans, six minutes d’avance sur Lucía Salas Nallino. Ces repères suffisent à donner du poids au résultat sans ajouter d’explication éditoriale.
Le plus intéressant sera maintenant la suite sportive de Maza. Si elle confirme sur d’autres formats de montagne, ce 35 km du Hoka Ultra Champaquí deviendra un premier jalon visible dans sa progression.
Les autres vainqueurs replacent le 35 km dans l’ensemble du week-end
Le 35 km remporté par Luciana Maza n’était qu’un des formats du Hoka Ultra Champaquí. Les comptes rendus argentins citent aussi Marcela Casadey et Brian José Palacios vainqueurs sur 50 km, Adrián Berto Gaspar vainqueur masculin du 35 km, ainsi que Brisa del Milagro Alderete et Yoel Giménez sur 21 km. Sur le 12 km, les noms de Caterina Borghese et Tomás Beriani Filippa complètent la liste des lauréats.
Cette lecture par formats donne plus de relief à la victoire de Maza. Elle ne sort pas d’une course isolée, mais d’un week-end structuré avec plusieurs distances et plusieurs catégories de performance. Pour les coureurs qui comparent les calendriers, c’est aussi ce qui distingue un simple résultat local d’un événement de montagne capable d’attirer des profils variés, du format court au 50 km.
Ce que cette victoire peut changer pour Luciana Maza
La victoire de Luciana Maza donne surtout un repère exploitable pour suivre sa suite de saison. Le 35 km n’est pas un ultra, mais il demande déjà une vraie capacité à tenir l’allure, à encaisser les changements de rythme et à rester efficace sur un terrain de montagne. Un temps de 3h36m35s dans ce contexte permet d’identifier une athlète à surveiller, notamment si elle enchaîne avec d’autres résultats sur des formats similaires.
Le point intéressant est que les sources locales ne livrent pas seulement un nom. Elles donnent le lieu, la distance, le chrono, le podium et la catégorie. Ces données replacent la performance dans un cadre clair, même pour qui ne suit pas régulièrement le calendrier argentin. Elle évite aussi de transformer une simple mention sociale en article fragile : le résultat est confirmé par plusieurs supports et par une publication Instagram spécialisée.
La présence de Hoka dans le nom de la course ajoute une dimension de marque, mais elle ne doit pas écraser le résultat sportif. Le cœur de l’article reste la victoire de Maza. Le lien avec les nouveautés Hoka en trail permet seulement de comprendre pourquoi la marque continue d’occuper différents terrains, des grands ultras nord-américains aux courses sud-américaines plus locales.
Pour replacer la performance, il faut aussi regarder le podium masculin et féminin comme un indice de densité. Adrian Gaspar gagne chez les hommes, tandis que Maza domine la course féminine avec six minutes d’avance sur la deuxième. Ce n’est pas un écart anecdotique sur un format où la moindre baisse de rythme peut coûter cher. La victoire raconte donc une gestion complète, pas seulement une présence au bon endroit.
Cette perspective rejoint aussi les repères de course en montagne et les sujets de structuration du trail de haut niveau : repérer les performances hors Europe aide à comprendre où émergent de nouveaux profils. Si Maza confirme, cette victoire pourra devenir un jalon dans une trajectoire plus large.
Pourquoi ce résultat parle aussi aux coureurs européens
Un résultat argentin peut sembler lointain pour un public trail français, mais il apporte une information utile : la performance ne se concentre pas uniquement sur les courses européennes les plus médiatisées. Les formats sud-américains construisent aussi des athlètes solides, habituées à courir en montagne, à gérer des terrains irréguliers et à produire des écarts significatifs sur des distances intermédiaires.
Le chrono de Maza permet d’ouvrir une comparaison prudente avec les courses de 30 à 40 km en montagne. Il ne faut pas convertir mécaniquement une performance d’un massif à l’autre, mais les repères restent parlants : une victoire en 3h36m35s, six minutes d’avance sur la deuxième et une place de première dans sa catégorie montrent une journée complète. Ce n’est pas une simple apparition dans un classement local.
La présence de publications locales et sociales donne aussi un socle de vérification. El Esquiú confirme la victoire, El Ancasti détaille le podium, Extra Catamarca relaie le résultat et Info Running Arg publie les places du 35 km. Cette convergence donne plus de poids qu’une brève isolée : Luciana Maza apparaît avec un chrono, une avance et un podium complet.
Si Maza réapparaît sur des formats plus longs, sur des courses internationales ou face à une concurrence plus exposée, cette victoire au Hoka Ultra Champaquí restera un repère initial. Elle présente déjà trois éléments solides : une performance claire, documentée et suffisamment précise.
| Distance | 35 km |
|---|---|
| Temps gagnant | 3h36m35s |
| Lieu | La Cumbrecita, Córdoba |
À retenir
- Luciana Maza gagne le 35 km en 3h36m35s.
- La course s’est déroulée à La Cumbrecita, dans la province de Córdoba.
- Elle devance Lucía Salas Nallino et Jessy Ariane Klingbeil.
Une erreur ou une information à compléter ? Contactez la rédaction : hey@pacing-trail.fr.
Podium
Maza, Salas Nallino, Klingbeil
Repère course
Hoka Ultra Champaquí, Argentine
Sources
- El Esquiú – Luciana Maza ganó los 35 km del Hoka Ultra Champaquí : https://www.elesquiu.com/deportes/2026/8/13/luciana-maza-gano-los-35-km-del-hoka-ultra-champaqui-592539.html
- El Ancasti – Maza fue 1ra en La Cumbrecita : https://www.elancasti.com.ar/deportes/maza-fue-1ra-la-cumbrecita-n619114
- Instagram Extra Catamarca – victoire Luciana Maza : https://www.instagram.com/p/Db7bJ4pFnJH/
- Instagram Info Running Arg – podium 35 km Ultra Champaquí : https://www.instagram.com/p/Db1ZZx0lmDc/
- YouTube – Luciana Maza campeona en Ultra Champaquí : https://www.youtube.com/watch?v=wdercLf-axk
- Pacing Trail – nouveautés Hoka trail : https://pacing-trail.fr/hoka-tecton-x-4-chaussure-carbone-western-states-20-aout/
Dossier trail français
À lire aussi sur le trail français
Résultats, formats et enjeux des courses françaises.
